прэ́мія ж Preis m -es, -e; Prämi¦e f -, -n;

Но́белеўская прэ́мі Nobélpreis m;

прысудзі́ць прэ́мію den Preis verléihen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Prämi¦e

f -, -n

1) прэ́мія, yзнагаро́да

2) страхава́я прэ́мія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

premium

[ˈpri:miəm]

n.

1) узнагаро́да, прэ́мія f.

2) ра́та страхо́ўкі, страхавы́ ўзно́с, страхава́я прэ́мія

•

- at a premium

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

заахво́чвальны ánspornend, fördernd, ermúnternd;

заахво́чвальныая прэ́мія Tróstpreis m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Nationálpreis

m -es, -e нацыяна́льная прэ́мія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nobélpreis

m -es, -e Но́белеўская прэ́мія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Prämi¦enzahlung

f -, -en прэ́мія, вы́плата прэ́міі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bonus

[ˈboʊnəs]

n.

1) дада́так -ку m. (асаблі́ва да зарпла́ты)

2) прэ́мія f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Éhrenpreis

m -es, -e ганаро́вая прэ́мія, ганаро́вы прыз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tróstpreis

m -es, -e суцяша́льны прыз, суцяша́льная прэ́мія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)