прычэ́пліваць

1. чыг. (вагон і г. д.) nkuppeln vt;

2. разм. nhängen vt, nhaken vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nhaken

vt

1) (an A) прычэ́пліваць (да чаго-н.)

2) адзнача́ць пту́шачкай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)