прына́дны verlóckend, ánziehend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

schméichelhaft

a прые́мны, прына́дны; які́ ро́біць го́нар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tempting

[ˈtemptɪŋ]

adj.

спаку́сьлівы, прына́дны, прыва́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

glamorous

[ˈglæmərəs]

adj.

чаро́ўны, захапля́льны; прыва́бны, прыва́блівы, прына́дны; спаку́сьлівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

seductive

[sɪˈdʌktɪv]

n.

1) прына́дны; спаку́сьлівы, спакуша́льны

2) чаро́ўны; захапля́льны, пана́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

appealing

[əˈpi:lɪŋ]

adj.

1) прыго́жы, прына́дны

2) які́ крана́е сэ́рца; умо́льны, упраша́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

alluring

[əˈlʊrɪŋ]

adj.

1) прына́дны, пана́дны, спаку́сьлівы

alluring terms — прына́дныя ўмо́вы

2) чаро́ўны; захапля́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

winning

[ˈwɪnɪŋ]

adj.

1) які́ выйграе́, перамо́жны

winning team — кама́нда, яка́я выйграе́

2) перамо́жны, прына́дны, прые́мны

a winning smile — прына́дная усьме́шка

•

- winnings

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)