прыкме́тны разм. mérklich, fühlbar, síchtbar, spürbar, wáhrnehmbar; áuffällig (які звяртае на сябе ўвагу)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

mérkbar

a прыкме́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

унуша́льны éindrucksvoll, náchdrücklich; bedéutend, imponíerend (значны, прыкметны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

appreciable

[əˈpri:ʃəbəl]

adj.

зна́чны; адчува́льны, заўва́жны, прыкме́тны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fühlbar

a адчува́льны, прыкме́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mérklich

a прыкме́тны, зна́чны, адчува́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dénkwürdig

a па́мятны, знамяна́льны, прыкме́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erkénnbar

a прыкме́тны

leicht ~ — лёгка распазнава́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

impalpable

[ɪmˈpælpəbəl]

adj.

1) неадчува́льны (до́тыкам)

2) няўло́ўны, ледзь прыкме́тны (ро́зьніца)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beträchtlich

1.

a зна́чны, прыкме́тны

2.adv зна́чна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)