Verbum

анлайнавы слоўнік

прыз м Preis m -es, -e;

грашо́вы прыз Géldpreis m;

перахо́дны прыз спарт Wánderpreis m;

узя́ць прыз éinen Preis erríngen* [erhálten*];

прысудзі́ць прыз éinen Preis zúsprechen* [zú¦erkennen*]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Belóhnung

f -, -en прыз, узнагаро́да, узнагаро́джанне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Spórtpreis

m -es, -e спартыўны прыз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

суцяша́льны tröstlich, tröstend, tróstbringend; erfréulich;

суцяша́льны прыз спарт Tróstpreis m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Grand Prix

[grã: 'pri:]

m -, - гран-пры́, гало́ўны прыз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

trophy

[ˈtroʊfi]

n., pl. -phies

а) трафэ́й -я m., прыз -а m., узнагаро́да f.

б) вае́нная здабы́ча

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Wánderpreis

m -(e)s, -e спарт. перахо́дны прыз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Éhrenpreis

m -es, -e ганаро́вая прэ́мія, ганаро́вы прыз

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Tróstpreis

m -es, -e суцяша́льны прыз, суцяша́льная прэ́мія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Rénnen

n -s, - ска́чкі, го́нкі;

das ~ máchen узя́ць прыз (на скачках, гонках; выйграць забег, выйсці пераможцам);

ein tótes ~ нічы́йны вы́нік [зыхо́д]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)