прыда́цца​II разм. (дадацца) sich verméhren; sich vergrößern; wáchsen* vi (s) (павялічыцца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыда́цца​I

1. nützlich [díenlich, táuglich, bráuchbar] sein, zustátten kómmen*, zur Verwéndung kómmen*, zu gebráuchen sein; von Nútzen sein; zum Nútzen geréichen;

2. (здарыцца) geschéhen* vi (s), vórfallen* vi (s), vórkommen* vi (s); passíeren vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

come in handy

прыда́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)