прыгада́ць, прыга́дваць sich er¦ínnern (што-н. an A); er¦ínnern vt (што-н. an A); erwähnen vt (упамянуць)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
dráufkommen, daráufkommen
* vi (s) успо́мніць, прыгада́ць
wie kómmen Sie ~? — адку́ль Вы гэ́та ўзялі́?
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Gedächtnis
n -ses, -se па́мяць
zum ~ — на па́мяць
sich (D) etw. ins ~ zurückrufen* — прыгада́ць што-н.
etw. im ~ behálten* [bewáhren] — захава́ць што-н. у па́мяці
aus dem ~ — па па́мяці
das ~ nimmt ab — па́мяць слабе́е
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
think
[Өɪŋk]
v., thought, thinking
1) мы́сьліць; ду́маць
You must learn to think clearly — Вы му́сіце навучы́цца я́сна мы́сьліць
2) ду́маць, ма́рыць
He thinks of nothing but sports — Ён ні аб чым ня ду́мае, як то́лькі аб спо́рце
3) ду́маць, уважа́ць; меркава́ць
Do what you think fit — Рабі́ так, як уважа́еш патрэ́бным
4) уяўля́ць
You can’t think how surprised I was — Ты ня мо́жаш сабе́ ўяві́ць, як я быў зьдзі́ўлены
5) ду́маць, разважа́ць
I must think before answering — Я му́шу паду́маць пе́рад тым, як даць адка́з
6) прыпаміна́іць, прыга́дваць
I can’t think of his name — Я не магу́ прыгада́ць яго́нае імя́
7) спадзява́цца
I did not think to find you here — Я не спадзява́ўся сустрэ́ць цябе́ тут
•
- think better of
- think out
- think over
- think twice
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)