Reaktivierung

[-vi:-]

f - паўто́рнае прывядзе́нне ў дзе́янне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vollzíehung

f -, -en прывядзе́нне ў выкана́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Beéidigung

f -, -en прывядзе́нне да прыся́гі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Instándsetzung

f - рамо́нт, прывядзе́нне ў спра́ўны стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vollstréckung

f -, -en юрыд. прывядзе́нне ў выкана́нне (прыгавору)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Úrteilsvollstreckung

f -, -en выкана́нне прысу́ду, прывядзе́нне прыгаво́ру ў выкана́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Veréidung, Veréidigung

f -, -en прывядзе́нне да прыся́гі; прынясе́нне прыся́гі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ingángsetzung

f - тэх. пуск (у ход), за́пуск, прывядзе́нне ў дзе́янне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ingángsetzen

n -s тэх. пуск (у ход), за́пуск, прывядзе́нне ў дзе́янне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рэгуліро́ўка, рэгуля́цыя ж.

1. Regulíerung f -, Régelung f -, Régeln n -s;

рэгуліро́ўка (ву́лічнага) ру́ху Verkéhrsregelung f -;

2. (прывядзенне ў належны стан) Régelung f -; Erlédigung f -; Beréinigung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)