прыбіра́льня ж.

1. Ánkleidezimmer n -s, -; Garderóbe f -, -n (акцёра);

2. (туалет) Toilétte [twɑ-] f -, -n, Klosétt n -(e)s, -e; Klo n -s, -s (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сарці́р м. разм. гл. прыбіральня 2.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

men’s room

мужчы́нская прыбіра́льня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

outhouse

[ˈaʊthaʊs]

n.

надво́рная прыбіра́льня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dressing room

прыбіра́льня f. (акто́рская)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Bedürfnisanstalt f -, -en грама́дская прыбіра́льня

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Latríne f -, -n прыбіра́льня; памы́йная я́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

water closet

прыбіра́льня f., туале́т -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

john

[dʒɑ:n]

n., informal

прыбіра́льня f.; выхо́дак -ку m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bathroom

[ˈbæӨru:m]

n.

1) ва́нны пако́й

2) прыбіра́льня f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)