прыбо́й м Brándung f -; Wéllenschlag m -(e)s (хваль);

пе́ністы прыбо́й die kóchende Brándung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

surf

[sɜ:rf]

n.

прыбо́й -ю m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wéllenschlag

m -(e)s, -schläge прыбо́й хва́ляў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zurückfluten

vi (s) адхлы́нуць, адко́чвацца (пра прыбой)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Brándung

f -, -en

1) (марскі́) прыбо́й

2) перан. шум, гру́кат

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)