прахало́да ж. кніжн. Kühle f -; Frísche f -;

з гор паве́яла прахало́дай ein kühler Wind wéhte von den Bérgen herüber

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

све́жасць ж. Frísche f -; Kühle f - (прахалода)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kühle

f -

1) прахало́да, халадо́к

2) стры́манасць, хало́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Frísche

f -

1) све́жасць, свежына́, прахало́да

2) бадзёрасць, све́жасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Erquíckung

f -, -en

1) асвяжэ́нне, прахало́да; падмацава́нне

2) асало́да, уце́ха

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)