прасве́чванне н. Röntgen n -s, Drchleuchtung (mit Röntgenstrahlen)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Röntgendurchleuchtung

f -, -en рэнтге́н, прасве́чванне рэнтге́наўскімі праме́ннямі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рэнтге́н м.

1. мед. (прамяні) Röntgenstrahlen pl;

2. мед. (апарат) Röntgenapparat m -(e)s, -e;

3. мед. (прасвечванне) Röntgen n -s, Durchluchtung f -, -en;

зрабі́ць каму-н. рэнтге́н j-n röntgen;

4. фіз., ядзерн. (адзінка вымярэння) Röntgen n - або -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)