практы́чны práktisch;

практы́чная дзе́йнасць práktisches Hándeln;

практы́чныя заня́ткі práktische Áusbildung;

практы́чныя ве́ды práktisch ánwendbares Wíssen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

práktisch

1.

a

1) у розн.знач. практы́чны

~er Arzt — ура́ч, які́ ма́е пра́ктыку

2) практы́чны, дзелаві́ты, спры́тны

3) практы́чны, мэтазго́дны

2.

adv практы́чна, на пра́ктыцы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

businesslike

дзелавы́; практы́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

realistic

[,ri:əˈlɪstɪk]

adj.

1) рэалісты́чны

2) практы́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

workaday

[ˈwɜ:rkədeɪ]

adj.

штодзённы; будзённы; практы́чны; звыча́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

materialistic

[mə,tɪriəˈlɪstɪk]

adj.

1) матэрыялісты́чны

2) матэрыялі́сцкі, ву́зка практы́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hard-headed

[,hɑ:rdˈhedɪd]

adj.

1) практы́чны; разва́жлівы

2) упа́рты, цьвердало́бы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

utilitarian

[ju,tɪlɪˈteriən]

1.

adj.

практы́чны, утыліта́рны

2.

n.

пасьлядо́ўнік утылітары́зму

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

down-to-earth

[,daʊntuˈɜ:rӨ]

adj.

1) практы́чны

2) натура́льны, про́сты, шчы́ры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

practical

[ˈpræktɪkəl]

adj.

1) практы́чны

2) кары́сны, мэтазго́дны

3) спрактыкава́ны, з практы́чнымі ве́дамі; дзелаві́ты, практы́чны (пра чалаве́ка)

a practical farmer — спрактыкава́ны земляро́б

4) факты́чны

to have practical control of — мець факты́чную ўла́ду над чым-н.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)