прае́кт м Projkt n -(e)s, -e, Entwrf m -(e)s, -würfe; Vrlage f -, -n; Vranschlag m -(e)s, -schläge (каштарыс);

эскі́зны прае́кт; Vrprojekt n, Vrentwurf m;

склада́ць прае́кт Projkt ufnehmen* [ufstellen, us¦arbeiten]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Projkt

n -(e)s, -e прае́кт, план

ein ~ mchen — скла́сці прае́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Skzze

f -, -n эскі́з, прае́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sll-Etat

['eta:]

прае́кт бюджэ́та, папярэ́дні бюджэ́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Buentwurf

m -(e)s, -würfe будаўні́чы [архітэкту́рны] прае́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спраектава́цьI (зрабіць праект) entwrfen* vt, projekteren vt, ein Projkt nfertigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dessin

[dε'sε˜:]

n

-s, -s малю́нак, узо́р малю́нка, прае́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entwrf

m -(e)s, -würfe на́кід, прае́кт, эскі́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hushaltsplan

m -(e)s, -pläne прае́кт [каштары́с] дзяржа́ўнага бюджэ́ту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нерэа́льна прысл, нерэа́льны nwirklich; nicht rel, rreal;

нерэа́льна прае́кт nicht zu verwrklichendes Projkt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)