праду́кцыя ж. Produktión f -, Erzéugung f -;

эк., камерц. тава́рная праду́кцыя Wárenerzeugung f -, Wárenproduktion f -;

валава́я праду́кцыя Brúttoerzeugung f -, Brúttoproduktion f -, Róhertrag m -(e)s, -träge;

гато́вая праду́кцыя Fértigerzeugnis n -ses, -se;

прамысло́вая праду́кцыя Industríegüter pl;

вы́пуск праду́кцыі Produktiónsausstoß m -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Brúttoproduktion

f -, -en валава́я праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Márktproduktion

f -, -en эк. тава́рная праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

production

[prəˈdʌkʃən]

n.

1) вы́раб -у m., прадукава́ньне n.; вытво́рчасьць, праду́кцыя f.

2) праду́кцыя f.; пастано́ўка f.

The school play was a fine production — Шко́льная п’е́са была́ до́бра паста́ўленая

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Erzéugung

f -, -en вы́пуск; вы́раб; вытво́рчасць, праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

высакая́касны hóchwertig, (von) hóher Qualität, Qualitäts ;

высакая́касная праду́кцыя Qualitätsproduktion f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Industríeproduktion

f -

1) прамысло́вая вытво́рчасць

2) прамысло́вая праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fértigerzeugnis

n -ses, -se гато́вы вы́раб, гато́вая праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

валавы́ эк. Brútto-;

валавы́ дахо́д Brúttoertrag m -(e)s, -träge;

валава́я праду́кцыя Brúttproduktión f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Produktión

f -, -en

1) вытво́рчасць

2) праду́кцыя

in der ~ — на вытво́рчасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)