прадузя́ты voréingenommen, vórgefasst; befángen (перакананы наперад); partéilich (неаб’ектыўны);

прадузя́тая ду́мка vórgefasste Méinung [Ánsicht]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

vórgefasst

a прадузя́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

partéi¦isch

a неаб’ектыўны, прадузя́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

prejudiced

[ˈpredʒədəst]

adj.

прадузя́ты, неталера́нтны; нецярпі́мы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

narrow-minded

[,næroʊˈmaɪndɪd]

adj.

абмежава́ны, недалёкі; прадузя́ты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unfair

[ʌnˈfer]

adj.

несумле́нны; несправядлі́вы; прадузя́ты

unfair player — несумле́нны гуле́ц

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tendentious

[tenˈdenʃəs]

adj.

прадузя́ты, неаб’екты́ўны, тэндэнцы́йны

a tendentious statement — тэндэнцы́йнае цьве́рджаньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

befángen

a збянтэ́жаны, засаро́млены

~ sein — саро́мецца; нясме́лы, баязлі́вы; прадузя́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

biased

[ˈbaɪəst]

adj.

прадузя́ты, небесстаро́нні, неаб’екты́ўны

a biased opinion — неаб'екты́ўны пагля́д, неаб’екты́ўная ду́мка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

one-sided

[,wʌnˈsaɪdɪd]

adj.

1) аднабако́вы, неаб’екты́ўны; прадузя́ты

2) няро́ўны

3) аднабо́кі; крывы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)