пра́гны gíerig, hábsüchtig; géizig (сквапны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прагаві́ты гл прагны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

omnivorous

[ɑ:mˈnɪvərəs]

adj.

1) усяе́дны; усёпажыра́льны

2) пра́гны

an omnivorous reader — пра́гны чыта́ч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

acquisitive

[əˈkwɪzətɪv]

adj.

пра́гны, прагаві́ты

A miser is acquisitive of money — Скна́ра пра́гны на гро́шы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insatiable

[ɪnˈseɪʃəbəl]

adj.

ненасы́тны; пра́гны, прагаві́ты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wishful

[ˈwɪʃfəl]

adj.

по́ўны жада́ньня, пра́гны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ла́сы

1. (вельмі смачны) lécker, sehr schmáckhaft;

2. (прагны) gíerig, hábsüchtig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ráchedurstig

a пра́гны по́мсты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hábsüchtig

a сква́пны, пра́гны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

géizig

a сква́пны, пра́гны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)