правінцы́йны

1. Provínz- [-´vınʦ-];

2. перан. (адсталы, наіўны) provinzi¦éll [-vın-], provínzlerisch [-´vınʦ-]; rückständisch (пагард.), kléinstädtisch; hínterwäldlerisch (пагард.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

правінцыя́льны кніжн. гл. правінцыйны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

backcountry

[ˈbæk,kʌntri]

adj.

вяско́вы, маланасе́лены (раён), правінцы́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

provincial parliament

правінцы́йны парля́мэнт (у Кана́дзе)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

small-town

[,smɔlˈtaʊn]

adj.

1) местачко́вы; ву́зкі, правінцы́йны

2) абмежава́ны (у по́глядах)

small-town bigotry — местачко́вая неталера́нтнасьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

provincial

[prəˈvɪnʃəl]

1.

adj.

1) правінцы́йны

2) мясцо́вы

provincial newspapers — мясцо́выя газэ́ты

3) абмежава́ны ў сваі́х по́глядах

2.

n.

правінцыя́л -а m., правінцыя́лка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)