плёнка ж

1. Häutchen n -s, -;

2. перан Film m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zellulóid

n -s

1) цэлуло́ід

2) фільм, плёнка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

фатаграфі́чны photográphisch [fotográfisch], Phóto- [Fóto-];

фатаграфі́чны апара́т Fótoapparat m -(e)s, -e; Kámera f -, -s;

фатаграфі́чная плёнка Film m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Film

m -(e)s, -e

1) фільм

2) плёнка, сту́жка

éinen ~ dréhen — здыма́ць фільм

éinen ~ áufführen — дэманстрава́ць фільм

héute läuft ein néuer ~ — сёння ідзе́ [дэманстру́ецца] но́вы фільм

den ~ entwíckeln — праяўля́ць (фота)плёнку [сту́жку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)