пло́скасць ж

1. матэм Fläche f -, -n, Ébene f -, -n;

2. перан Gebíet n -(e)s, -e; Gesíchtspunkt m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fläche

f -, -n

1) пло́скасць; пло́шча

2) раўні́на; ро́ўнядзь

3) матэм. паве́рхня; грань; пло́скасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нахі́льны genéigt; schräg gestéllt;

нахі́льная пло́скасць фіз genéigte [schíefe] Ébene

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fláchheit

f -, -en

1) бана́льнасць, по́шласць

2) пло́скасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ébene

f -, -n

1) раўні́на

2) пло́скасць

schíefe ~ — нахі́леная пло́скасць

◊ auf die schíefe ~ kómmen* — пакаці́цца па нахі́ленай пло́скаці

auf höchster ~ — на высо́кім узро́ўні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Niveau

[ni'vo:]

n -s, -s

1) узро́вень, гарызо́нт, пло́скасць

2) тэх. ватэрпа́с, грунтва́га

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

схіл м

1. (спуск) Ábhang m -es, -hänge, Böschung f -, -en; Hálde f -, -n;

2. (нахіленая плоскасць) Bahn f -, -en, Rútsche f -, -n;

вінтавы́ схіл Schnéckenrutsche f;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пло́шча ж

1. (у горадзе) Platz m -es, Plätze;

2. (плоскасць, паверхня) Fläche f -, -n;

3. (тэрыторыя, паверхня) Areál n -s, -e;

агу́льная пло́шча Gesámtfläche f -, Gesámtareal n -s, -e;

жыла́я пло́шча Wóhnraum m -(e)s, -räume, Wóhnfläche f -, -n;

ры́нкавная пло́шча Márktplatz m -es, -plätze;

вы́ставачная пло́шча камерц Áusstellungsfläche f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)