па-пе́ршае пабочн. слова érstens, éinmal

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

firstly

[ˈfɜ:rstli]

adv.

1) перш, найпе́рш; перш-на́перш

2) пе́ршае, па-пе́ршае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

érstens

adv па-пе́ршае

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

first class matter

по́шта пе́ршае кля́сы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Eröffnungssitzung

f -, -en адкрыццё, пе́ршае пасяджэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Érstdruck

m -(e)s, -e пе́ршае выда́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

first-aid

[,fɜ:rstˈeɪd]

adj.

для пе́ршае дапамо́гі

first-aid kit — саніта́рны паке́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Érstgeborene

sub m, f -n, -n пе́ршае дзіця́ ў сям’і́, пе́ршынец

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

first-born

[ˈfɜ:rstbɔrn]

1.

adj.

першаро́дны

2.

n.

першыне́ц -ца́ m. & f., першаро́дная f., пе́ршае дзіця́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пе́ршы ліч der érste; érstgenannt;

пе́ршае выда́нне die érste Áuflage;

пе́ршы паве́рх Érdgeschoss n -es, -s, Partérre [-´tɛrə і -´tɛr] n -s, -s;

пе́ршы раз zum érstenmal, zum érsten Mále;

заня́ць пе́ршае ме́сца den érsten Platz belégen;

пе́ршая дапамо́га érste Hílfe;

◊ пе́ршы-ле́пшы der Érstbeste

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)