перахо́дзіць гл. перайсці

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

jaywalk

[ˈdʒeɪwɔk]

v.i., informal

перахо́дзіць ву́ліцу, паруша́ючы пра́вілы ру́ху

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

liquescent

[lɪˈkwesənt]

adj.

які́ перахо́дзіць у ва́дкі стан, які́ растае́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

glide into

пла́ўна, паступо́ва перахо́дзіць з аднаго́ ста́ну ў і́ншы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

herüberkommen

* vi (s)

1) перахо́дзіць

2) захо́дзіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

überschréiten

* vt

1) перахо́дзіць, пераступа́ць

die Grénze ~ — перахо́дзіць мяжу́ (тс. перан.)

2) перавыша́ць (уладу); паруша́ць

3) перавыко́нваць (нормы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ford

[fɔrd]

1.

n.

брод -у m.

2.

v.t.

пераяжджа́ць, перахо́дзіць убро́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

transcend

[trænˈsend]

v.t.

1) перасяга́ць, перахо́дзіць (ме́жы, магчы́масьці)

2) перавыша́ць, пераўзыхо́дзіць

3) быць надзвыча́йным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

quéren

vt перасяка́ць (што-н.), перахо́дзіць (цераз што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hinübergehen

* vi (s)

1) перахо́дзіць (на другі бок)

2) паміра́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)