пераплёт м палігр (кнігі) Éinband m -(e)s, -bände;

адда́ць у пераплётт éinbinden lássen*;

кні́га мя́ккім пераплётце Paperback [´pe:pəˏbɛk] n -s;

◊ тра́піць у пераплётт разм in die Klémme geráten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gánzleinen

a палатня́ны (пра пераплёт)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinband

m -s, -bände пераплёт (кнігі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fénsterkreuz

n -es, -e ако́нны пераплёт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Búcheinband

m -(e)s, -bände (кні́жны) пераплёт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gánzlederband

-(е)s, -bänder скураны́ пераплёт (кнігі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Páppband

m -(e)s, -bände палігр. кардо́нны пераплёт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lédereinband

m -(e)s, -bände скураны́ пераплёт (кнігі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léinenband

m -(e)s, -bände палатня́ны пераплёт (кнігі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дэрманці́навы Kúnstleder-;

дэрманці́навая абі́ўка Kúnstlederbezug m -s, -züge;

дэрманці́навы пераплёт Kúnstledereinband m -(e)s, -bände

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)