пераня́ты übernómmen; entléhnt (запазычаны); ángeeignet (засвоены)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

up to the elbow

1.

а) ве́льмі заня́ты

б) мо́цна заме́шаны або́ пераня́ты спра́вай

2.

v.t.

расшту́рхваць ло́кцямі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)