пе́радII прыназ.

1. vor (A на пыт. «куды?», D на пыт. «дзе?»);

ён спыні́ўся пе́рад дзвяры́ма er blieb vor der Tür stehen;

пакладзі́ гэ́та пе́рад дзвяры́ма leg(e) es vor die Tür;

2. (да пачатку чаго-н.) vor (D);

пе́рад пача́ткам заня́ткаў vor Begnn des nterrichts;

пе́рад ядо́й vor dem ssen;

пе́рад усі́м vor llem;

быць вінава́тым пе́рад кім-н. j-m ggenüber schldig sein;

доўг пе́рад радзі́май die Pflicht der Himat ggenüber;

адка́зваць пе́рад зако́нам sich vor Gercht verntworten (müssen)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пе́радI м. Vrderteil m -(e)s, -e, Vrderseite f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пе́рад тым як злучн. bevr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прад прыназ. кніжн., паэт. гл. перад

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

previous to

пе́рад чым

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

on camera

ужыву́ю пе́рад тэлека́мэрай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

preheat

[,pri:ˈhi:t]

v.

падаграва́ць пе́рад ужыва́ньнем

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

prenatal

[,pri:ˈneɪtəl]

adj.

пе́рад нараджэ́ньнем, перадро́давы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

наро́джаная (перад дзявочым прозвішчам) (ine) gebrene (скар. geb.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lent

[lent]

n.

вялі́кі пост (пе́рад Вялі́каднем)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)