Sínnestäuschung

f -, -en падма́н пачу́ццяў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sínnesorgan

n -(e)s, -e о́рган пачу́ццяў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gefühlsausbruch

n -(e)s, -brüche (шчы́рае) выка́званне пачу́ццяў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sínnesreiz

m -es, -e узбуджэ́нне [раздражне́нне] (аднаго́) о́ргана пачу́ццяў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dúmpfheit

f -

1) за́тхласць

2) ту́пасць, прытупле́нне (пачуццяў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sínneswahrnehmung

f -, -en псіхал. пачуццёвае ўспрыма́нне, успрыма́нне о́рганамі пачу́ццяў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

чу́лы

1. (спагадлівы) zártfühlend, féinfühlig, téilnahmsvoll, empfíndsam;

2. (які адчувае органамі пачуццяў) empfíndlich, fühlbar, spürbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адчува́ць

1. (пазнаць органамі пачуццяў) wáhrnehmen* vt, empfínden* vt;

2. (пачуць) fühlen vt, spüren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kúndgabe

f -

1) апавяшчэ́нне, аб’я́ва, абнаро́даванне

2) выяўле́нне, выка́званне (пачуццяў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míssbehagen

n -s нездаво́ленасць, непрые́мнае пачуццё

vóller ~ — по́ўны непрые́мных пачу́ццяў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)