пако́ўны geräumig; mit gróßem Fássungsvermögen (ёмісты – пра
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пако́ўны geräumig; mit gróßem Fássungsvermögen (ёмісты – пра
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
беражо́к
1. (ракі, возера) schmáles Úfer
2. (
3. (тканіны) Saum
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пука́ты
1. gewölbt; báuchig (пра
2. (пра вочы) Glotz-;
3.
пука́тая лі́нза Konvéxlinse
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бе́раг
1. Úfer
2. (суша) Land
вы́садзіцца на бе́раг an Land géhen*;
выхо́дзіць з бе́раго́ў (пра раку
3. (край тканіны) Kánte
4. (верхні край
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
content
I1) зьмест -у
2) ёмістасьць
3) ко́лькасьць, ная́ўнасьць
4) сэнс, зьмест -у
задавальня́ць
1) задаво́лены
2) зго́дны; гато́вы
1) задавальне́ньне
2)
•
- one's heart’s content
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
form
1) фо́рма
2) фігу́ра
3) фо́рма
4) спо́саб, мэ́тад -у
5)
а) фарма́льнасьць (як напр падава́ньне рукі́)
б) агу́льнапрыня́тая фо́рма; узо́р -у
6) блянк -а
7) до́бры фізы́чны або́ псыхі́чны стан
8) фо́рма
9)
а) кля́са
б) ла́ўка
1) надава́ць фо́рму
2) утвара́ць
3) арганізава́ць, заклада́ць (клюб)
4)
5) утвара́ць (сло́ва, но́вую фо́рму); будава́ць (сказ)
6) склада́ць
1) прыма́ць фо́рму
2) утвара́цца
3) стро́іцца (у гру́пы)
•
- bad form
- good form
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)