параўна́ць, параўно́ўваць

1. verglichen* vt; in Verglich stllen;

2. (прызнаць падобным) glichsetzen vt, glichstellen аддз. vt;

3. (зрабіць аднолькавым) usgleichen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

супаста́віць, супастаўля́ць gegenüberstellen аддз. vt, konfronteren vt; verglichen* vt, inen Verglich nstellen mit (Z)) (параўнаць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

супрацьпаста́віць, супрацьпастаўля́ць

1. entggenstellen vt; entggensetzen vt; entggenhalten* vt;

2. (параўнаць) in Ggensatz brngen*; gegenüberstellen vt; verglichen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)