паплы́сці, паплы́ць

1. schwímmen* vi (s), ánfangen*zu schwímmen, fórtschwimmen* vi (s);

2. (на чым-н.) fáhren* vi (s) (пад вертазямі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

set sail

паплы́ць, пада́цца ў пла́ваньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)