пані́чны pánisch;

пані́чны страх pánischer Schrécken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

pánikartig

a пані́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

panicky

[ˈpænɪki]

adj.

ахо́плены па́нікай; пані́чны, панікёрскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pánisch

a пані́чны, неўсвядо́млены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pánikstimmung

f -, -en пані́чны настро́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

panic

[ˈpænɪk]

1.

n.

1) па́ніка f., пярэ́палах -у m., сумятня́ f

2) Sl. ве́льмі заба́ўная асо́ба або́ рэч

2.

adj.

пані́чны

3.

v.

1) мо́цна хвалява́цца, нэрвава́цца, панікава́ць

2) мо́цна забаўля́ць, выкліка́ць захапле́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

schwítzen

vi, vt паце́ць

vor Angst ~ — адчува́ць пані́чны страх

am gánzen Körper ~ — прапаце́ць наскро́зь

j-n ~ lássen* — увагна́ць каго́-н. у пот

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)