памяншэ́нне н. Verríngerung f -, -en, Verkléinerung f -, -en, Vermínderung f -, -en; Rückgang m -(e)s (скарачэнне); Ermäßigung f - (цаны і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verkléinerung

f -, -en памяншэ́нне, змяншэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vermínderung

f -, -en памяншэ́нне, скарачэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verríngerung

f -, -en памяншэ́нне, скарачэ́нне, зніжэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

хма́рнасць ж. Bewölktheit f -, Bewölkung f -, -en;

памяншэ́нне хма́рнасці Bewölkungs¦auflockerung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kontraktión

f -, -en тэх. памяншэ́нне паме́раў, сціска́нне, уса́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schmälerung

f -, -en

1) зву́жванне

2) памяншэ́нне, скарачэ́нне, убаўле́нне, прымяншэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

аблягчэ́нне н.

1. Erléichterung f -;

2. (змяншэнне болю і пад.) Mílderung f -, Línderung f -;

3. (памяншэнне вагі) Gewíchtsverminderung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verjüngung

f -, -en

1) амаладжэ́нне; абнаўле́нне

2) тэх. памяншэ́нне, скарачэ́нне

3) бат., лес. аднаўле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Remissión

f -, -en

1) вызвале́нне (напр. ад выплаты доўгу), ільго́та, памяншэ́нне

2) мед. часо́вае паляпшэ́нне, рэмі́сія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)