памо́ст м

1. Gerüst n -(e)s, -e, Pódium n -, -di¦en, Pódest m -(e)s, -e, n -(e)s, -e;

2. (насціл на мосце) Brückenfahrbahn f -, Fáhrbahn f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dais

[ˈdeɪɪs]

n.

плятфо́рма f., памо́ст -а m. (для прамо́ўцы або́ прэзы́дыюму)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pódium

n -s, -i¦en памо́ст, эстра́да, узвы́шша, пляцо́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gerüst

n -(e)s, -e памо́ст; рыштава́нне; карка́с

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

catwalk

[ˈkætwɔk]

n.

1) ву́зкі прахо́д, мо́сьцік -а m.

2) памо́ст -а (для пака́зу мо́даў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gangboard

[ˈgæŋbɔrd]

n.

схо́дня f., памо́ст, трап -у m., кла́дка f. (для вы́хаду з карабля́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

deck

[dek]

1.

n.

1) па́луба f

2) памо́ст, насьці́л -у m. (з до́шак)

3) кало́да f. (ка́ртаў)

2.

v.t.

1) насьціла́ць па́лубу, памо́ст; рабі́ць насьці́л

2)

а) прыбіра́ць; упрыго́жваць (кве́ткамі)

б) апрана́ць

•

- on deck

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Estráde

f -, -n

1) эстра́да, памо́ст, адкры́тая сцэ́на

2) тэатр. эстра́да (жанр)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Podést

n, m -es, -e

1) пляцо́ўка ле́свіцы

2) памо́ст; падмо́сткі; трыбу́на (прамоўцы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áuflauf

m -(e)s, -läufe

1) нато́ўп, тлум

2) запяка́нка, пу́дынг

3) буд. памо́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)