twofold

[ˈtu:foʊld]

1.

adj.

1) двайны́, падво́йны; падво́ены

2) які́ склада́ецца зь дзьвюх ча́стак

2.

adv.

падво́йна, удвая́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dual

[ˈdu:əl]

adj.

1) падво́йны, двайны́, раздво́ены

dual ownership — падвойна́я ўла́снасьць

dual personality — раздвае́ньне асо́бы

dual purpose — двухмэ́тнасьць

2) падво́йны, падво́ены

3) па́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

duplicate

1. [ˈdu:plɪkeɪt]

adj.

1) двайны́; падво́ены; адно́лькавы

2) запасны́; падво́йны

duplicate keys — запасны́я ключы́

2.

n.

ко́пія f.; дупліка́т -у m.

in duplicate — у двух экзэмпля́рах

3. [ˈdu:plɪkət]

v.t.

капіява́ць, рабі́ць ко́пію, падво́йваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

twin

[twɪn]

1.

n.

1) блізьня́, двайня́ n., pl. блізьня́ты, двайня́ты

2) двайнік -а́ m.

2.

adj.

1) блізьня́чы

2) па́рны, падво́ены, здво́ены

twin beds — па́рныя або́ здво́еныя ло́жкі

a twin-engined airplane — двухмато́рны самалёт

•

- twin sisters

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

рад​I м. разм. Réihe f -, -n;

у пе́ршых рада́х in vórderster Front;

рада́мі réihenweise;

2. матэм. Réihe f -, -n;

бяско́нцы рад unéndliche Réihe;

3. (пра гандлёвыя аб’екты) Réihe von Verkáufsstellen;

мясны́ рад Fléischmarkt m -(e)s;

4. вайск. Réihe f -, -n; Rótte f -, -n;

падво́ены [здво́ены] рад Dóppelreihe f;

няпо́ўны рад blínde Rótte;

пастро́іцца рада́мі sich in Reih und Glied áufstellen;

самкну́тымі [шчы́льнымі]рада́мі in geschlóssenen Réihen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)