падве́траны dem Wind nicht áusgesetzt; марск. Lee -;

падве́траны бок Léeseite f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

leeward

[ˈli:wərd]

1.

adj., adv.

1) падве́траны, закры́ты ад ве́тру

2) зь ве́трам

2.

n.

падве́траны бок (закры́ты ад ве́тру)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wíndschatten

m -s падве́траны бок

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lee

f - марск., ав. падве́траны бок

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léeseite

f -, -n марск. падве́траны бок

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)