Verbum

пада́ць​^II réichen vt;

пада́ць руку́ die Hand réichen [geben*];

пада́ць каму-н. паліто́ j-m in den Mántel hélfen*;

пада́ць на стол áuftragen* vt; servíeren [-´vi:-] vt;

2. (заяву і г. д.) éinreichen vt;

пада́ць ска́ргу éine Beschwérde éinlegen;

пада́ць зая́ўку éinen Ántrag stéllen;

пада́ць ра́парт Méldung erstátten;

3. спарт. (мяч) ángeben* vt; ánstoßen* vt (першая падача); zúgeben* vt, zúspielen vt;

пада́ць го́лас éinen Laut von sich gében*;

пада́ць кама́нду ein Kommándo gében* [ertéilen];

пада́ць ду́мку éinen Gedánken éingeben*;

не пада́ць вы́гляду разм. sich (D) etw. nicht ánmerken lássen*

па́даць​^I

1. fállen* vi (s); stürzen vi (s) (імкліва);

2. (руйнавацца) éinfállen* vi (s), éinstürzen vi (s);

3. (зніжэнне) fállen* vi (s), sínken* vi (s);

баро́метр па́дае das Barométer fällt;

цэ́ны па́даюць die Préise sínken [fállen, géhen zurück]

падава́ць гл. пада́ць II