пада́цьII richen vt;

пада́ць руку́ die Hand richen [geben*];

пада́ць каму паліто́ j-m in den Mntel hlfen*;

пада́ць на стол uftragen* vt; serveren [-´vi:-] vt;

2. (заяву і г. д.) inreichen vt;

пада́ць ска́ргу ine Beschwrde inlegen;

пада́ць зая́ўку inen ntrag stllen;

пада́ць ра́парт Mldung ersttten;

3. спарт (мяч) ngeben* vt; nstoßen* vt (першая падача); zgeben* vt, zspielen vt;

пада́ць го́лас inen Laut von sich gben*;

пада́ць кама́нду ein Kommndo gben* [ertilen];

пада́ць ду́мку inen Gednken ingeben*;

не пада́ць вы́гляду разм sich (D) etw. nicht nmerken lssen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па́дацьI

1. fllen* vi (s); stürzen vi (s) (імкліва);

2. (руйнавацца) infllen* vi (s), instürzen vi (s);

3. (зніжэнне) fllen* vi (s), snken* vi (s);

баро́метр па́дае das Baromter fällt;

цэ́ны па́даюць die Prise snken [fllen, ghen zurück]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падава́ць гл пада́ць II

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

despond

[dɪˈspɑ:nd]

v.

па́даць ду́хам, тра́ціць надзе́ю

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bear up

трыма́цца, ня па́даць ду́хам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

petitioneren

vi пада́ць петы́цыю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

herbfallen

* vi (s) па́даць, спада́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

herbstürzen

vi (s) імклі́ва па́даць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hnfallen

* vi (s) па́даць, упа́сці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

step down

а) сысьці́ дало́ў

б) пада́ць у адста́ўку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)