падазро́ны (што выклікае падазронасць) verdächtig;

2. у знач выказн. гэ́та падазро́ны die Sáche kommt mir verdächtig vor;

3. (з падазронасцю) mísstrauisch, árgwöhnisch, mit Árgwohn

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

suspékt

a падазро́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

недаве́рліва прысл, недаве́рлівы mísstrauisch; árgwöhnisch (падазроны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

árgwöhnisch

a падазро́ны, недаве́рлівы; насцяро́жаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dubiós, dubiös

a падазро́ны, двухсэ́нсавы, няпэўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

brénzlig

a

1) прыгарэ́лы

2) падазро́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гада́льны

1. zum Wáhrsagen gehörig;

2. fráglich, zwéifelhaft; mútmaßlich (падазроны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dubious

[ˈdu:biəs]

adj.

1) сумне́ўны

2) які́ выкліка́е недаве́р, падазро́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

suspicious

[səˈspɪʃəs]

adj.

які́ падазрае́, падазро́ны

to be suspicious — падазрава́ць, быць падазро́ным

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

doubtful

[ˈdaʊtfəl]

adj.

1) няпэ́ўны, сумне́ўны

2) падазро́ны

doubtful character — падазро́ная асо́ба

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)