падава́ць гл. пада́ць II

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

servieren [-'vi:] vt сервірава́ць, падава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

петы́цыя ж. Petitión f -, -en, Bíttschrift f -, -en;

падава́ць петы́цыю Bíttschrift éinreichen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

paint black

падава́ць у чо́рным сьвятле́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dárreichen аддз. vt падно́сіць, падава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

paint bright

падава́ць у ружо́вым сьвятле́, ідэалізава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

serve the ball

падава́ць мя́ч (у гульні́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blanch over

Brit.

падава́ць у кары́сным сьвятле́; абяля́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

kredénzen vt высок. падава́ць (віно), частава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

give out

а) раздава́ць, разьдзяля́ць

б) распаўсю́джваць, падава́ць да ве́дама

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)