паво́дле прыназ laut (G, nach D); gemäß (D) (ставіцца звычайна пасля наз);

паво́дле апо́шняй мо́ды nach der létzten Móde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

inferential

[,ɪnfəˈrenʃəl]

adj.

вы́ведзены паво́дле высно́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fáhrplanmäßig

a паво́дле раскла́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

téxtgemäß

adv паво́дле тэ́ксту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gerüchtweise

adv паво́дле чу́так

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

congenial

[kənˈdʒi:niəl]

adj.

кангенія́льны, адпаве́дны паводле ду́ху

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Hörensagen

n

vom ~ — паво́дле чу́так

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

alphabetisíeren

vt упарадко́ўваць паво́дле алфаві́ту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kinship

[ˈkɪnʃɪp]

n.

1) сяме́йнае свая́цтва n.

2) ро́днасьць, свая́цкасьць f. (паво́дле пахо́джаньня)

3) падабе́нства n., блі́зкасьць f. (паво́дле зьме́сту)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

перазме́нка ж (паводле графіка) Schíchtwechsel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)