паве́тра н Luft f -, Lüfte;

кандыцыянава́нае паве́тра klimatisíerte Luft;

цёплае паве́тра Wármluft f;

на во́льным паве́тры an der fríschen Luft, im Fréien

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wármluft

f - цёплае паве́тра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Drúckluft

f - сці́снутае паве́тра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stíckluft

f - уду́шлівае [заду́шлівае] паве́тра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Préssluft

f - тэх. сці́снутае паве́тра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fúrzen

vi груб. псава́ць паве́тра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

compressed air

згу́шчанае паве́тра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

break wind

псава́ць паве́тра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

air conditioning

кандыцыянава́ньне паве́тра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

air pollution

забру́джанасьць паве́тра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)