няслу́шна прысл. únrecht, úngerecht (несправядліва)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

míssverstehen* vt неаддз. няслу́шна [няпра́вільна] разуме́ць;

ein nicht mísszuverstehender Blick недвухсэнсо́ўны по́зірк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)