гэ́та
праўдамі і няпра́ўдамі auf jéde Art und Wéise
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гэ́та
праўдамі і няпра́ўдамі auf jéde Art und Wéise
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Únwahrheit
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
untruth
1) фальшы́васьць, няпра́вільнасьць
2) мана́, ілжа́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fib
хлусьня́
хлусі́ць, мані́ць, каза́ць няпра́ўду
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
not
не
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
прыду́мка
1. Erdíchtung
2.
3. (задума) Éinfall
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
yourself
1) ты сам, вы са́мі,
2) зваро́тная фо́рма ад you
3) сам сябе́, сам сабе́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lie
I1) мана́, ілжа́, хлусьня́
2)
мані́ць, хлусі́ць, ілга́ць; каза́ць няпра́ўду, ашу́кваць
•
- give the lie to
IIv., lay, lain, lying,
1) ляжа́ць
2) лажы́цца
3) to lie idle (unused) — ляжа́ць без ужы́тку
4) ляжа́ць, знахо́дзіцца
1) месцазнахо́джаньне
2) стано́вішча
3) лагво́
•
- lie back
- lie by
- lie over
- take an insult lying down
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
much
more, most
2.шмат
1) ве́льмі
2) куды́
3) ама́ль; блізу́
1) шмат што, шмат чаго́
2) to make much of — высо́ка цані́ць, шанава́ць; быць высо́кае ду́мкі аб кім-чым
3) not much of a — ня ве́льмі до́бры, слабы́
4) too much for — не пад сі́лу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)