нязга́сны nauslöschlich; nie verlöschend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

quenchless

[ˈkwentʃləs]

adj.

нязга́сны, незгаса́льны; неспато́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

inextinguishable

[,ɪnɪkˈstɪŋgwɪʃəbəl]

adj.

1) нязга́сны, незгаса́льны (жада́ньне, запа́л)

2) які́ немагчы́ма згасі́ць (аго́нь) або́ спыні́ць (сьмех)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)