Verbum

анлайнавы слоўнік

нядба́йны náchlässig; sórglos (бесклапотны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

нядба́лы гл. нядбайны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

знява́жлівы geríngschätzig, verächtlich; náchlässig (нядбайны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

säumselig

a мару́длівы; нядба́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

fáhrlässig

a нядба́йны, неасцяро́жны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

нядобрасумле́нны gewíssenlos; pflíchtvergessen, fáhrlässig (ненадзейны, нядбайны), únzuverlässig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

úntüchtig

a няздо́льны, нядба́йны, няру́пны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

lótterig

a нядба́йны; шалапу́тны, распу́шчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

náchlässig

a неаха́йны, неакура́тны, нядба́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

lässig

1) нядба́йны, неаха́йны

2) мару́дны, вя́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)