не́хаця прысл. разм. úngern, únwillig, widerstrébend, wíderwillig;

адка́зваць не́хаця wíderwillig ántworten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

grudgingly

[ˈgrʌdʒɪŋli]

adv.

неахво́тна, не́хаця, шкаду́ючы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Únlust f - неахво́та, агі́да;

mit ~ не́хаця, неахво́тна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úngern a неахво́тна, не́хаця;

gern óder ~ хо́чаш не хо́чаш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)