невыле́чна прысл., невыле́чны únheilbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

unhéilbar, únheilbar

a невыле́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

incurable

[ɪnˈkjʊrəbəl]

adj.

невыле́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

irremediable

[,ɪrɪˈmi:diəbəl]

adj.

невыле́чны; непапра́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

remediless

[ˈremədiles]

adj.

непапра́ўны, невыле́чны; яко́му не́льга дапамагчы́; які́ не́льга нала́дзіць, зрэмантава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)