не́вад м рыб Físch(er)netz n -es, -e, Schléppnetz n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schléppnetz

n -es, -e не́вад, трал

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Físchergarn

n -(e)s, -e не́вад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Netz

n -es, -s

1) се́тка, не́вад, сіло́

j-m ~e stéllen, séine ~e nach j-m áuswérfen* — разм. ста́віць сіло́ [па́стку] на каго́-н.

ins ~ géhen* [fállen*, geráten*] — тра́піць у па́стку

2) се́тка (у розн. знач.)

ein ~ zum Éinkaufen — се́тка для паку́пак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)