нашаты́рны:

нашаты́рны спірт фарм. Sálmiakgeist m -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Sálmi¦akgeist m -es нашаты́рны спірт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ammonium chloride

нашаты́рны сьпірт, нашаты́р -у́ m., хлёрысты амо́ній

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ammonia

[əˈmoʊniə]

n., Chem.

1) амія́к -у m.

2) нашаты́рны сьпірт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hartshorn

[ˈhɑ:rtshɔrn]

n.

1) але́ні рог або́ адро́стак але́няга ро́га

2) нашаты́рны сьпірт, нашаты́р -у́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

спірт м. Spíritus m -, - і -se; Sprit m -(e)s (разм.);

ві́нны спірт Wéingeist m -es, Wéinspiritus m;

нашаты́рны спірт Sálmiakgeist m;

дрэ́вавы спірт Hólzspiritus m;

спірт-дэнатура́т denaturíerter Spíritus

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)