настро́іцца sich éinstellen; gestímmt sein;

я настро́іўся на рабо́ту ich hábe mich auf die Árbeit éingestellt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

spítzen

1.

vt завастра́ць, вастры́ць (аловак)

◊ die Óhren ~ — навастры́ць ву́шы

2.

(sich)

(auf A) настро́іцца, разлі́чваць (на што-н.)

er spitzt sich auf díeses Buch — яму́ на́дта хо́чацца прачыта́ць [атрыма́ць] гэ́тую кні́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)