найбо́льшы (найвыш. ст. ад вялікі 1., 3., 4.) der (áller)größte; der méiste; Meist-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

maximál

a максіма́льны, найбо́льшы, найвялі́кшы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

maximal

[ˈmæksɪməl]

adj.

найбо́льшы, найвышэ́йшы; максыма́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

G.C.F., g.c.f., gcf

найбо́льшы агу́льны мно́жнік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

G.C.M., g.c.m., gcm

найбо́льшы агу́льны дзе́льнік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дзе́льнік м. матэм. Divísor [-´vi:-] m -s, -sóren, Téiler m -s, -;

агу́льны найбо́льшы дзе́льнік der größte geméinsame Téiler

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

állerméist

1.

a найбо́льшы

die ~e Zeit — бо́льшая ча́стка ча́су

2.

adv найбо́льш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

one’s level best

не́чы найбо́льшы, найле́пшы вы́сілак; усё, што ад не́кага зале́жыць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

masterpiece

[ˈmæstərpi:s]

n.

1) шэдэ́ўр -у m., майстэ́рства n.

2) найбо́льшы твор або́ дасягне́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

paunch

[pɔntʃ]

n.

1) трыбу́х -а́, жыво́т -ата́ m. (асаблі́ва вялі́кі), бру́ха n.

2) пе́ршы, найбо́льшы стра́ўнік жва́чнае жывёліны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)