гуманіта́рны géisteswissenschaftlich;

гуманіта́рныя наву́кі Géisteswissenschaften pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыкладны́ ángewandt;

прыкладны́ыя наву́кі ángewandte Wíssenschaften

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

natural philosophy

прырадаве́дныя наву́кі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

political science

паліты́чныя наву́кі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Géisteswissenschaften

pl гуманіта́рныя наву́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

liberal arts

вы́зваленыя, гуманіта́рныя наву́кі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Jurisprudénz

f - юрыспрудэ́нцыя, юрыды́чныя наву́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánfangsgründe

pl пача́ткі (якой-н. навукі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Koryphäe

m -n, -n карыфе́й, све́тач (навукі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

humanism

[ˈhju:mə,nɪzəm]

n.

1) гумані́зм -у m.

2) гуманіта́рныя наву́кі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)